Reverso translate and learn

Milyonlarca sözcük ve ifadeyi çevirip öğrenin ve kendinizi ana dilinizde gibi ifade edin.

Reverso kaliteli çeviri arayan ve yabancı bir dili ustaca öğrenmek isteyenler için en iyi araç: okuma, yazma, konuşma var ve ücretsiz.

Öğrenciler, öğretmenler, profesyoneller ve ister başlangıç seviyesi isterse ileri seviyede olsun diğer kişiler Reverso’yu yeni sözcük ve ifadeleri öğrenmek için kullanıyor ve hata yapma riskini ortadan kaldırıyor.

Tarayıcınızda, Safari’de veya başka bir uygulamada bir şeyler okurken seçtiğiniz metnin anında çevirisini sağlıyor.

Reverso Context her iki dilden de gerçek hayattan milyonlarca metinden (resmi belgeler, film altyazıları, ürün tarifleri) toplanmış verilerle çalışıyor. Bu metinler en iyi sonuçları sağlamak için güçlü “büyük veri” algoritmaları ve makine öğrenimi ile işleniyor.

Bağlam ile neyi kastediyoruz? Belirli bir kelime veya ifadenin arama sonuçları (çeviri) gerçek hayattan cümlelerle iç içe olacak şekilde verilir, böylelikle sözcüğün tam olarak nasıl kullanıldığını öğrenip anlayabilir, utandırıcı hatalar yapmazsınız.

Çevirmek istediğiniz sözcük veya ifadeyi yazmanız yeterli, sonuçlar hemen görüntülenecektir: ilgili çeviriler kelimelerin cümle içinde nasıl kullanıldıklarına dair örneklerle verilecektir.

Uygulama arama geçmişiniz ve favorilerinize göre öğrenme kartları ve quizler sunacak, bunları ezberlemenize ve dil becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır. Uygulama standart dil öğrenim araçlarından farklı olarak gerçekten ihtiyacınız olan ve öğrenmek istediğiniz sözcük ve ifadelere odaklanacaktır.

Detaylar:
* Tarayıcınızda, iBook’ta veya herhangi bir uygulamada içerikleri okuyorken seçtiğiniz metni uygulamadan çıkmaya gerek olmadan hemen çevirin. “Paylaş” seçeneğine dokunarak, Reverso’yu seçin
* 14 dilde çeviri: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Almanca, Lehçe, Flemenkçe, Arapça, Rusça, Rumence, Japonca, İbranice ve Çince. Daha fazlası için de çalışıyoruz.
* İleri düzey özellikler telaffuz, geçmiş, favorilerinizden oluşan ifade kitapçığı ve daha fazlasını kapsıyor.
* Kendi seçtiğiniz örnek ve çevirilere göre sözcük listeleri oluşturun. Listeleri çevrim dışı olarak da kullanabilirsiniz.
* Tam örnek cümlelerin doğal telaffuzlarını dinleyin.
* Tek tıklamayla çeviriyi, kullanım sıklığı bilgilerini ve varsa çekimleri edinin.
* Çevrim dışı olarak da tutulan geçmişte arama yapın.
* Öneriler: siz yazdıkça sözcük ve ifadeler sizlere önerilecektir.
* Bulduğunuz şeyleri e-posta veya sosyal medya üzerinden paylaşın.

Otomatik yenilemeli üyelik koşulları:
İhtiyacınıza uygun üyeliği seçin:
- Aylık üyelik (7 gün ücretsiz deneme süreli) 3.99 EUR;
- Yıllık üyelik 29.99 EUR;
Bu fiyatların diğer para birimlerindeki karşılığı Apple’ın App Store Tablosu’ndaki aynı fiyat düzeyine göre belirlenir.
Lütfen dikkat:
- Ücretsiz deneme sürecinin bitimine en az 24 saat kala otomatik yenilemeyi kapatmamanız halinde ücretsiz deneme üyeliğiniz otomatik olarak paralı üyelik şeklinde yenilenecektir.
- Ücretsiz deneme sürecinde herhangi bir ücretli üyelik satın alınması halinde ücretsiz deneme sürecinin kalan kısmı (varsa) sıfırlanacaktır.
Ücretsiz deneme ve üyelik, iTunes hesap ayarlarından istediğiniz zaman otomatik yenileme kapatılarak iptal edilebilir. Ücret tahsil edilmemesi için söz konusu iptal işleminin ücretsiz deneme veya üyelik bitmeden 24 saat önce yapılması gerekir. İptaller, mevcut üyelik sürecinin son gününde işlenecek ve ücretsiz sürüme indirileceksiniz.
Gizlilik koşulları:
http://www.reverso.net/privacy_app.aspx?lang=EN
Kullanım koşullar:
http://www.reverso.net/disclaimer.aspx?lang=EN

* Yeni içerikler, diller ve özellikleri keşfetmek için Facebook’ta bize katılın: https://www.facebook.com/Reverso.net ve Twitter’da bizi takip edin: https://twitter.reverso.net/ReversoEN